Despertando el diccionario 1
| DESP. DICCIONARIO,2 | DESP. DICCIONARIO,3 | DESP. DICCIONARIO,4 |
DESP. DICCIONARIO,5 |
El juguetón de Cortazar nos presenta, en sus numerosas historias, diferentes opciones lúdicas con las palabras. Una de ellas aparece en el capítulo 41 de Rayuela. Se selecciona una página cualquiera del diccionario y a partir de las palabras que contiene se entrelaza una historia en la que vayan apareciendo la mayor cantidad posible de ellas.
Este es el resultado:
Fue a buscar el diccionario de la Real Academia Española. En cuya tapa la palabra Real había sido encarnizadamente destruida a golpes de gillete, lo abrió al azar y preparó para Manú el siguiente juego en el cementerio.
"Hartos del cliente y de sus cleonasmos, le sacaron el clíbano y el clípeo y le hicieron tragar una clica. Luego le aplicaron un clistel clínico en la cloaca, aunque clocaba por tan clivoso ascenso de agua mezclada con clinopodio, revolviendo los clisos como clerizón clorótico."
Con lo que quería decir:"Hartos del cliente y de sus cleonasmos, le sacaron la coraza persa, y el escudo antiguo y le hicieron tragar una clica. Luego le aplicaron una lavativa hospitalaria en la porción final del intestino, aunque cacareaba por tan empinado ascenso de agua mezclada con hierbas, revolviendo los ojos como monaguillo que padece una enfermedad caracterizada por la palidez y la fatiga".
Resumiendo, un cliente que es desarmado y al que pese a sus protestas se le aplica una feroz lavativa.
---------
¿Cómo se adapta esto a un blog? La opción que a mi se me ocurre es la siguiente (se admiten sugerencias): Propongo una frase absolutamente inocua, limpia y transparente. Quien hace el primer comentario, con ayuda del diccionario (tenemos uno en la parte superior derecha del blog) transcribe la frase pero sustituyendo cada palabra por algún sinónimo. En el siguiente comentario vuelve a repetirse la misma acción. Siempre quién comenta sustituye las palabras de la frase por palabras sinónimas. Y así hasta el infinito o hasta que ya se nos haya agotado el diccionario, cosa difícil.
¿Repetimos? ¿No?
Ahí va la primera frase:
En aquellos días nos sentíamos inquietos porque nuestro cantante favorito daría un concierto y aún no habíamos comprado las entradas."
Apartamentos en Barcelona
bed and breakfast en barcelona
detectives barcelona
encontrar compañeros de viaje
generador electrico
generador honda
generadores
generadores honda
Hostales en Barcelona
tarot


Veli dijo
¡Una gran iniciativa!
Ahí va mi propuesta:
"En aquellas jornadas experimentábamos desasosiego porque nuestro intérprete predilecto daría un recital y todavía no habíamos mercado los boletos".
Saludos amistosos.
4 Diciembre 2006 | 06:17 PM