CONVERSACIONES CON MAMÁ
Estilo directo y estilo indirecto. En una entrada anterior ya he explicado las características de ambas formas de presentar un diálogo. Manejarse con ambas es muy importante. Da agilidad y frescura a la expresión. La llena de viveza. Prueba. Aquí tienes un nuevo ejemplo. Espero que te sirva para reproducir una de tus últimas conversaciones con mamá.

- Sí mamá.- dije yo.- Todo lo que necesitas está en el bolso.
Pero al minuto ella me volvió a preguntar si la tarjeta de la seguridad social estaba en el bolso. Y yo le dije que sí que estaba en el bolso.
Le dije: Mamá en el bolso está la tarjeta.¿Quieres que te traiga el bolso?
- Sí. Tráeme el bolso.
Entonces le traje el bolso y se lo puse a su lado.Dije: Mamá, aquí tienes el bolso.
Se lo abrí y le enseñé la tarjeta y le dije que si estaba viendo la tarjeta y ella me dijo que sí.
Le contesté: Antes estaba en el bolso, y ahora también porque nadie la ha cogido.
Y ella: ¿Mañana tenemos que ir al médico?
Y yo: Sí mañana tienes que ir al médico. Y le dije que iríamos por la mañana. Ella, entonces me contestó que se tenía que preparar las cosas y que si tenía la tarjeta en el bolso.
Y yo le dije que sí.Le dije: Iremos al médico con la tarjeta y cerraremos con llave la puerta de casa.
Pero ella me dijo que si estaba la tarjeta en el bolso.Y le contesté: Sí ¿ves? Aquí está, en el bolso.
Y ella dijo: Bueno.



la dulce luna dijo
Mamá, ¿dónde está la sudadeta gris?- dijo el hijo-
Colgada en la parte de abajo de tu armario-dice la mam-
¿En la parte de abajo de mi armario- dice el hijo-
Sí en la parte de abajo- dice el hijo-
ah!, vale....¡en la oarte de abajo!-dice el hijo-
....pasa un ratito y, dice el hijo...
no la encuentro en la parte de abajo- dice el hijo-
pues hijo, no sé dónde puede estar-dice la madre-
¡Jo! podías haberlo dicho hace rato y la había buscado...¡en la parte de arriba!
Javier y...te puedo asegurar...que es verídico este diálogo
Buenas noches y un beso
30 Septiembre 2007 | 01:01 AM