LEO TRES SOMBREROS DE COPA, 20
La insinuación de la escena anterior es ahora una clara incitación. Buby es un "celestino". Pretende vivir de la habilidad de sus chicas para sacar el dinero de los señores ricos. Paula se enfrenta con su propia verdad. La situación sigue en su línea de comicidad. Mihura sigue jugando con "las cosas de comer". (Y tú, ¿qué sientes ante esta situación?
buby. Realmente ha sido una mala suerte encontrar un compañero en la habitación de al lado... Pero Paula, las cosas aún se pueden arreglar... ¡La vida es buena! ¡Ha surgido lo que no pensábamos! ¡Un pequeño baile en el hotel! ¡Unos señores que os invitan...! Paula, entre estos señores los hay que tienen dinero... Mira a Fanny. Fanny es lista... Fanny no pierde el tiempo... El militar tiene cruces de oro y hasta cruces con brillantes... Y hay también un rico señor que quiere bailar contigo..., que cien veces te ha invitado para que bailes con él...
paula. ¡Es un odioso señor...!
buby. La linda Paula debía bailar con ese caballero... ¡Y Buby estaría más alegre que el gorrioncillo en la acacia y el quetzal en el ombú!
paula. (Sonriendo, divertida.) Eres un cínico, Buby...
buby. ¡Oh, Buby siempre es un cínico porque da buenos consejos a las muchachas que van con él! (Con ironía.) ¿O es que te gusta el malabarista?
paula. No sé.
buby. Sería triste que te enamorases de él. Las muchachas como vosotras no deben enamorarse de aquellos hombres que no regalan joyas ni bonitas pulseras para los brazos... Perderás el tiempo. ¡Necesitamos dinero, Paula! ¡Debemos todo! ¡Y ese señor es el hombre más rico de toda la provincia!
paula. Esta noche yo no tengo ganas de hablar con los señores ricos... Esta noche quiero que me dejes en paz... A ratos, estas cosas le divierten a una..., pero otras veces, no...
buby. Es que si no, esto se acaba... Tendremos que separarnos todos... ¡El ballet de Buby Barton terminó en una provincia!... (Dentro, el coro de viejos extraños interpreta ahora algunos compases de «El batelero del Volga».) Yo no lo pido por mí... Un negro vive de cualquier manera... Pero una buena muchacha... ¡Os esperan los trajecitos baratos y los sombreritos cursis...! ¡La máquina de coser que quedó en aquel rincón! ¿O es que tienes la ilusión de encontrar un guapo novio y que te vista de blanco...?
paula. No sé, Buby. No me importa... Nunca me ocupé de eso...
buby. ¡Ay, mi Paula...! Los caballeros os quieren a vosotras, pero se casan con las demás... (Mira hacia la izquierda.) ¡Aquí viene este señor...! (Muy junto a paula. Muy hipócrita.) ¡Tú eres una muchacha cariñosa, Paula! ¡Vivan las muchachas cariñosas...! ¡Hurra por las muchachas cariñosas...!
(Entra por la izquierda el odioso señor.)
el odioso señor. ¡Hace demasiado calor en el otro cuarto! Todos están en el otro cuarto... ¡Y han bebido tanto, que alborotan como perros...!
buby. (Muy amable. Muy dulce.) ¡Oh, señor! ¡Pero siéntese usted aquí! (Junto a paula, en el sofá.) Aquí el aire es mucho más puro... Aquí el aire es tan despejado que, de cuando en cuando, cruza un pajarillo cantando y las mariposas van y vienen, posándose en las flores de las cortinas.
el odioso señor, (sentándose junto a paula.) ¿Por fin debutan ustedes mañana?
paula. Sí. Mañana debutamos...
el odioso señor. Iré a verlos, para reírme un rato... Yo tengo abonado un proscenio... Siempre lo tengo abonado y veo siempre a las chiquitas que trabajan por aquí... Yo soy el señor más rico de toda la provincia...
buby. Ser rico... debe ser hermoso, ¿verdad...?
el odioso señor. (Orgulloso. Odioso.) Sí. Se pasa muy bien... Uno tiene fincas... Y tiene estanques, con peces dentro... Uno come bien... Pollos, sobre todo... Y langosta... Uno también bebe buenos vinos... Mis campos están llenos de trigo...
paula. Pero ¿y por qué tiene usted tanto trigo en el campo?
el odioso señor. Algo hay que tener en el campo, señorita. Para eso están. Y se suele tener trigo porque tenerlo en casa es muy molesto...
buby. Y, claro..., siendo tan rico..., ¡las mujeres le amarán siempre...!
el odioso señor. Sí. Ellas siempre me aman... Todas las chiquitas que han pasado por este Music-Hall me han amado siempre... Yo soy el más rico de toda la provincia... ¡Es natural que ellas me amen...!
buby. Es claro... Las pobres chicas aman siempre a los señores educados... Ellas están tan tristes... Ellas necesitan el cariño de un hombre como usted... Por ejemplo, Paula. La linda Paula se aburre... Ella, esta noche, no encuentra a ningún buen amigo que le diga palabras agradables... Palabritas dulces de enamorado... Ellas siempre están entre gente como nosotros, que no tenemos campos y que viajamos constantemente, de un lado para otro, pasando por todos los túneles de la Tierra.
el odioso señor. ¿Y es de pasar por tantos túneles de lo que se ha quedado usted así de negro? ¡Ja, ja!
(Se ríe exageradamente de su gracia.)
buby. (Como fijándose de pronto en una mariposa imaginaria y como queriéndola coger.) ¡Silencio! ¡Oh! ¡Una linda mariposa! ¡Qué bellos colores tiene! ¡Silencio! ¡Ahora se va por allí...! (Por la puerta de la izquierda, en la que él ya está preparando el mutis.) ¡Voy a cerrar la puerta, y dentro la cogeré! ¡No quiero que se me escape! ¡Con su permiso, señor!
(buby se ha ido, dejando la puerta cerrada. El señor se acerca más a paula. Hay una pequeña pausa, violenta, en la que el señor no sabe cómo iniciar la conversación. De pronto.)
El resto de escenas leídas:
Leo tres sombreros de copa, 1
Leo tres sombreros de copa, 2
Leo tres sombreros de copa, 3
Leo tres sombreros de copa, 4
Leo tres sombreros de copa, 5
Leo tres sombreros de copa, 6
Leo tres sombreros de copa, 7
Leo tres sombreros de copa, 8
Leo tres sombreros de copa, 9
Leo tres sombreros de copa, 10
Leo tres sombreros de copa, 11
Leo tres sombreros de copa, 12
Leo tres sombreros de copa, 13
Leo tres sombreros de copa, 14
Leo tres sombreros de copa, 15
Leo tres sombreros de copa, 16
Leo tres sombreros de copa, 17
Leo tres sombreros de copa, 18
Leo tres sombreros de copa, 19


Andreea dijo
A Paula ni siquiera no le importa su trabajo, está claro que ella está enamorada de Dionisio y sólo junto a él se siente bien. Pobrecita, ve un futuro cerca de él, pero aún no sabe que el tiene que casarse.
Buby..., me da mucha lástima, pobre y además nadie no le quiere.
26 Octubre 2007 | 11:11 PM